好，还有其他人吗？有，这里。需要麦克风吗？不需要，好。（我是我们杂志翻译组的一员。我想提出一个情况，因为两年前，我曾在韩国见到师父，我跟您谈到悠乐〔越南〕的杂志组。关于那边的组长…有时我会透过这种机会与您交谈，让您对杂志组有更多了解。）杂志，我们的吗？（是的，杂志和经书。）是，然后呢？（经书和杂志。我现在不能说…）你现在不能说？（大家把我看作那个组的组长。我想请求师父的允许，这样我才能完成那篇文章。如果我想买什么机器，当时师父要我们和长住同谈一谈。）是。（我照做了，但现在机器有点旧了。当我列印您的照片时，它不如网路版本的清晰。）你现在有电脑吗？（印了好几个月，现在越来越难印了。有时晚上睡觉的时候，我看到您过来站在桌子旁，我印出来的照片就有大约九成或百分之百接近原稿。但有时却印得不太好。）因为我没来。我还以为是你印的呢。你先是要我买印表机，现在甚至要我一直帮你印。完全亏本啦！全都赔光了，白费心力。
（因为我们团队有十个同修。那时候，所有决定都是我自己做的。）现在人多了。（是的，后来，随着更多人加入，我们的团队也开始成长和成熟。最近有一位长住师兄，回到〔悠乐（越南）〕，他提到一件事。因为《即刻开悟之钥》那本书的封面，我拿到外面去印，由于外面的机器比较先进，不过也多花了一点钱。所以封面就印好了…还有在小组里，因为我还兼任财务…）在外面印不会有风险吗？（啊，不会。）外面的人愿意印吗？（若我们友善地跟他们谈，）啊，懂。（并且多给他们一点费用。）啊，好，好。（我们会看对方是什么人来决定给多少。）好，懂。其他组员以为你挪用公款？（不。不，并不是说他们怕我贪污什么的。只是我怕印刷费太高，团队的经费不多。）印刷很贵吗？（是的，很贵，师父。我说：「不管花多少钱，只要影像好就去印。」同师兄也这么说。）好，只要预算允许就可以尽量印。但不要「不顾一切地」印，懂吗？（不会。也是因为我们跟他们很熟。时间久了，我们也认识印刷店的人了。）
那么现在问题是什么呢？（问题是这样的。最近我提了一个要求。那边的师兄说，下一批会有三本《即刻开悟之钥》。第十、十一、十二册。我请他，还有负责的人帮我留意一下情况。因为我一个人发声的时候，）有些人会听。（有时候他们不听。）不会听。（会听，他们会听，但不是一直都听。所以我就问那位师兄，如果他回〔悠乐（越南）〕的话，能不能再帮我检视一下。有他在的话，好像…我说的话就比较有分量。如果我不同意某件事…有时候，如果我不同意发表某些东西的话…我的意思是—我想请师父告诉那位〔长住〕师兄，让他帮忙审阅一下接下来的三本书。这样书的品质会更好。）
我已经有这么多事要处理了。你能做什么就做什么。因为有时候，他们（长住）太忙了，没办法做这些事。这边还有工作要处理。那边就只有那些事，你们还做不来。如果他们有时间就会做。如果他们忙就算了。这要看每个人的情况。你们自己做就好了。如果是这样的小事情，你们大家处理不了，就投票表决。比方说，有多少人赞成，就少数服从多数。彼此沟通一下：「既然我们一起工作，就得互相达成一点共识。」如果他们不同意，我们就得投票。比方说：「这件事我们无法达成一致，那就看看有多少人支持。」进行匿名投票，不要署名。比方说，如果十个人，有六个人同意，那就这样做。其余的人也要接受。所以团队要像这样彼此沟通。说：「如果每个人都各持己见，就很难一起工作。这是为大众做的工作，不是我的，也不是你的。当然，每个人都会有自己的意见，但因为我们人数太多，所以需要投票。」用一个封闭的盒子，每人写「同意」或「不同意」，然后把它丢进箱子。若有六票「同意」就…或者六、七票，只要超过五票，就那样做。若〔赞成〕票少于五票，就不要那样做。这是你们的事。业力是你们担下来的，就得自己承受。这样就民主了。没什么大不了的。从现在起，你们就遵循这个流程：如果这十个人都能达成共识最好。不然就投票。懂了吗？好。
别去麻烦那些（长住）师兄师姊。他们那里的工作多到应付不过来！天啊，忙死了！长住也没有几个人，但有各式各样的工作。我必须自己工作，快要「累死了！」好了，这只是小事一桩。不管要印还是不印，如果没有共识就别印了。我跟你说过。如果你们意见不一致，那就算了。争来争去只是浪费时间。如果没有共识就别做了。照片漂不漂亮不是最重要的。如果文字清楚，那就够了。如果图片也漂亮，那更好。（是的，文字很清楚。）能做多少就做多少。尽你所能就好。不要给同修压力，要求他们做更多。（没有，师父，是因为同修想做。）好，想做的人就投赞成票。并非只有这十个人可以做决定。如果那是你们想做的，就公开向大家提出来：「有多少人想要这么做？」如果大家愿意举手表决，就举手表决。如果怕有人事后在门口「打」你，就匿名投票。好啦，懂了吗？这很简单！好，还有别的吗？天哪！印也累，不印也累。还有别的事吗？如果没有别的事，那就这样。我们只是像这样一起聊聊。
（师父，有些同修一直无法来这里。我来的时候，就替他们向师父问好。师父也把您的爱送回去给他们。）有太多人了，太多人了！（直到现在，他们中都没有人能来看您。上一次，我有一次机会去泰国，见到了师父。）有多少人去那里？（很多，师父。天哪！在田野，在乡下，甚至就连高棉人，也非常精进。他们全然相信您，师父！真的很精进，师父。）好。（他们都爱您…）好。（他们都非常爱师父！）好，这里有两篮（纯素）糖果。（是的。）你们九、十个人分一分，把这两篮（纯素）糖果带回家去。每人带一点，然后再和其他（纯素）糖果混在一起。把那两个篮子给我。拿过来。
（师父，我只想说，悠乐〔越南〕，尤其是来自遥远地方的同修，我们全心全意地爱您并信赖您，师父。信心高强！我去那里时，感受到很多爱。即使他们住在乡下和偏远地区，他们也很诚心修行，师父。）那很好。（是的。）因为他们很好。（谢谢师父。）他们的心已经修行很久了。（是的。）一篮放这边，一篮放那边。意思是有两边，让那九、十个人〔带回家〕。〔只〕给住在悠乐（越南）的悠乐（越南）人。住在海外的悠乐（越南）人只能坐在那里，流着口水拥护支持。另一边的人。不要嫉妒，好吗？（一点也不会，师父。）
现在，我要说的是，这可能是个更好的主意。下次，大家分组来，买一些纯素糖果和糕点，然后把它们放在边上。我会去每一边加持那些纯素糖果和糕点，然后每个人都可以带一份回家。（是的。）不是每个人都要买一整篮，如果几千人都这样买，我就完蛋了！如果我来这里一直都在摸糖果，那得用上一整天，七天都摸不完！（是的。）比方说，一组人买一些简单便宜的东西，像花生之类的，拿来这里，我加持后，你们就可以带回家去。万一我忘了买。万一我们没有足够的纯素糖果和糕点的话。因为在偏远地区，有时缺乏资源或人手。不是每个国家都有很多同修。
我们来到这里，主要仰赖韩国同修帮忙。因为有韩国同修帮忙，我们才能做这么多工作。我们来到这里，没人认识路，也不会开车，不会说当地语言，也不知道去哪里购物。所以我们只能仰赖韩国同修。如果有很多韩国同修，我们就能做更多工作，提供更多（纯素）点心。如果只有几位韩国同修，我们就得忍耐。不是我不慷慨，因为这不需要花很多钱。所以下次，无论谁来，无论是中国人、悠乐（越南）人等等，每个人都带一点东西来。（是的。）每个小中心只需要带一批东西来，放在那里，我加持后，你们带回家，跟其他纯素食品混在一起，与大家分享。（是的。）每个来这里的人都有自己的一份可以带回家。（是的。）自己的那一份，每个人都要自己来领取。
大家听懂了吗？下次你们要为自己，也为你们的小中心带些东西来。每个人只带一点东西就好，不用买贵的。不管你们小中心喜欢什么，只要带一点来就好，然后排成一列，我就能很快加持完。每个小中心一袋就好。若是两袋，我就忙不过来了。那就太多了。太多的话，我就会把时间都花在加持食物上，然后你们就回家了。这样就太浪费了。
因为有时我们身处异国，没有足够的人手。我们不熟悉路况，买不了太多东西—除了食物以外，每天要为成千上万的人提供三餐。他们还得〔做〕很多其他你们要求他们做的事。这就像是一种习惯，这样对大家来说就太累了。如果我不给，你们会认为我吝啬，不爱你们。不是这样的。有时这是人力上的问题。我们无法面面俱到。我不可能做完所有这些事情，然后还有时间见你们。还要准备所有这些器材、耳机等等，让大家都舒服。天哪。我不知道，就算是上帝，是否能够做到这一切。即使是释迦牟尼佛、主耶稣，我也不知道他们是否能够做到这一切。所以你们要懂得适可而止。我有的就会给你们。没有的就别要求了。好吗？（好。）
我有很多事要做。你们根本不了解。除此之外，我还有额外的工作—有信件和各种要处理的事。有办公室的工作，还有很多其他工作—比如联络上的工作，人们邀请我来这里、去那里。我得回答这个，回答那个。我得处理这个问题。这本书，出版那本书…那个影片，出版那个音档…这里需要资金，那里需要经费，慈善工作…各式各样的事。我不知道佛陀是否能比我做得更好。我希望我能做得更好，但我做不到。所以不要总是要求物质的东西。如果我有，我就会给。有些小中心的愿望，我们无法满足。我们人手不够。我们没有足够的人手来工作，懂吗？（懂。）好，还有其他事情吗？
下次，如果你们想把一些加持过的（纯素）食物带回你们的小中心，就自己带来。（好。）就带一袋或什么的，然后回去再和其他纯素食物混在一起，分给大家。你们在这里拿到的东西是给你自己的。我不能只买给你们，还要买给全中国、全法国、全英国、全美国的人。天啊！即使我有钱，也不可能办到。我们根本没有时间处理这些物质方面的事。交通、人力、时间安排，然后…我们甚至连路都不熟。你们太幸福了，来的时候有人去机场接你们；离开的时候有人送你们到机场。你们什么都不用做。所以你们不了解我们必须应对的那些麻烦。我们还得装饰大殿，对大殿进行防水、防晒处理。还要维修保养等等之类的。电话有时候不能用。（了解，师父。）而且在山上，通讯又不方便。每件小事都要处理。
因为无论是哪个小中心，你们来了，就只是坐着吃饭，不晓得有多少工作要做。你们不知道有成千上万的事情要处理。我们必须先获得许可，而这需要花费很多功夫。现在我讲起这件事，也在想，我们真是太不可思议了，是怎么做到这一切的。各个地方都要照顾到。而你们就只想到糖果。我知道你们很难不问这个问题，但试着想一想。下一次。你们就自己带来。就这样排成一列，然后我会每人摸一次。然后你们拿自己的加持物。写上你们的名字，比如「悠乐（越南）〔…〕小中心」或「韩国釜山小中心」。这样就知道哪一份是自己的。别拿邻居的。只因为它看起来比较漂亮。
照片说明：团结就能强盛茁壮
